გველს თუ მოკლავენ

იაშარ ქემალის რომანი – „გველს თუ მოკლავენ“, რომელიც საზოგადოებისა და ინდივიდის ურთიერთობაზე მოგვითხრობს, პირველად 1976 წელს გამოიცა. რომანის მთავარი გმირი, ჰასანი, ბავშვია, რომელიც შეესწრო მამის მკვლელობას. ის ფაქტი, რომ მამა აბასმა მოუკლა – კაცმა, რომელსაც დედამისი უყვარდა – ამ ინციდენტს „ღირსების“ საქმედ აქცევს. რომანის მთავარი თემა ეფუძნება ჰასანის მცდელობას, დაუპირისპირდეს სისხლის აღებით ღირსების აღდგენის საკითხს. სოფლისა და ახლობლების ზეწოლის ქვეშ მყოფი ბიჭი იძულებული ხდება, დედა მოკლას. იაშარ ქემალის მიერ გამოყენებული მხატვრული ენა და თხრობის ტექნიკა საშუალებას გვაძლევს, რომანი ჰასანის თვალით დავინახოთ.